Cría BIO de caballos Meréns en Francia

La transhumance
Histoire du Mérens
Notre mèthode et nos traditions
Soins chevaux homéopathques
Nos garanties

VIDEO DE LA TRANSHUMANCIA
Trashumancia de pendiente, del 29 Mai al 1 de Junio 2008.

3 días y 3 noches, pensión completa Cuarto y tienda, con materiales y caballo: 500 €.
Cuarto y tienda, con materiales, a pied: 450 €

Trashumancia de subida, del 29 Mai al 1 de Junio 2008.

PROGRAMA

Primer día
Llegada a Lasserre, noche en la Casa de Huespedes del Hato.

Segundo día
Lasserre. – St Girons, unos 15 Km: Encuentros, cuentos, chistes, cantos, fogata, noche en el castel de BEAUREGARD.

Dia 3 Sabado
St. Girons - Serres . 8 horas de marcha- Velada divertida con los pastores, noche en albergue

Dia 4 Domingo
Llegada a la montana, distribuír la manada. Regreso a Lasserre en vehiculo.

Renseignements,
réservations


VENTA DE CABALLOS MERENS

pueden utiizar para:
Enjaezar - Silla de montar – Paseo – Arado – Animal de compañia.

Para pedidos diríjase a

la famille / familia
SAVIGNOL
Peyroutets
09230 Lasserre
Ariège-Pyrénées,
France

Tél : (33)
05 61 66 65 34
contact@
merens-ariege.com

English spoken
Hablamos español

     

sur les estivesHermosos “Príncipes Negros” del Ariège en interminable fila, esa es la presencia del Meréns en carreteras, caminos, vías romanas, pastos y senderos de nuestras montañas. En el Ariège llamamos “Montagnage” a una tradición que Haras Picard du Sant practica y ha contribuído a reinvidicar. Hace tres años la institución “El Couserans de Antaño” la rescató cuando estaba a riesgo de extinguirse por el uso cada vez más frecuente de camiones en el transporte de animales. Y es así como a partir del primer fin de semana de junio reaparecieron y se multiplicaron en los caminos las filas de animales que se desplazan hacia la montaña.Y durante casi todo ese mes, se sucederán rebaños y manadas de diversas especies conducidas por sus dueños hacia el pastaje.

découverte de la transhumance El pastoralismo de los Pirineos lo practican hombres, son los criadores, y en las montañas. Estas alturas que a menudo no soportan suficiente producción vegetal de manera continua, son utilizadas en el verano. El ganado se desplaza hacia las tierras altas por carreteras, caminos, senderos y antiguas vías romanas. En nuestro caso recorremos en tres días y tres noches 70 kms. al ritmo de avance de los ganados que para las ovejas son 3 Km/h, para los caballos 7km/h. Mientras manadas y rebaños se van sucediendo, los criadores aprovechan del viaje para reunirse y compartir exquisitices locales. Los animales se van a quedar 5 meses en la montaña consumiendo como forraje la vegetación natural de altura: es la TRASHUMANCIA.

La trashumancia permite mantener y preservar el espacio natural de montaña. Esta actividad garantiza el mantenimiento de la biodiversidad y protege las tierras de ocurrencias naturales, de deslizamientos e incendios.

triage du troupeauNuestros programas para llevar los caballos a la montaña y luego para traerlos de allí, a mediados de octubre, coinciden con las del período oficial de trashumancia.

En marzo, el segundo fin de semana, y con el hierro candente, se les estampa a los caballos sobre el cuarto trasero izquierdo la marca HPS. Esto hará posible ubicarlos e identificarlos. Un día antes de la partida, generalmente un miércoles, se escogen los caballos que irán a trashumar. A los caballos dominantes, ya un mes antes se les habrá colocado el cencerro distinctivo para que mantengan la manada unida y para protección contra algunos peligros, como las nieblas frecuentes de las tierras altas.

une pause à St Lizier Una vez escogidos, los caballos trashumantes se separan del resto. Nos ocupamos entonces del viaje mismo reuniendo lo que prevemos se va a necesitar como tiendas de campaña, comida, bebida, otra miscelánea. Todo ello irá en dos vehículos: un pick-up Dodge americano, y un Cherokee. Este último adicionado de un vagón para transportar caballos si fuere necesario.

El primer día caminamos 15 kms desde el hato, en Lasserre, a 500 metros de altura, hasta Lizier, un pueblo medieval. Aquí acampamos por primera vez. Y aquí se nos reúnen otras manadas de caballos y rebaños de ovejas. En la noche, alrededor de las fogatas, disfrutaremos de cuenta-cuentos y cuenta-chistes, y nos deleitarán músicos y cantantes de Capella Occitans.

baignade à Seix El segundo día a las 8 de la mañana, después de desayunar junto al fuego, salimos de Lizier un rebaño tras el otro, para seguir la espectacular y magnifica travesía de los túneles a lo
largo del Rio Salat hasta SEIX, unos 18 kms adelante. En el trayecto atravesamos por el centro la ciudad de St. Girons, ciudad de 6600 habitantes.

Nos llegamos hasta SEIX. Aquí nos reunimos de nuevo para el almuerzo local, después de un tradicional baño de río de todas las bestias, ocasión para que éstas beban a su gusto, retocen y se refresquen. Hacia las 2 de la tarde las llevamos a su encierro, nueva oportunidad para disfrutar de las incidencias del pastoralismo y que se aprovecha para instruír a los neófitos. En la noche, en este nuestro segundo campamento, vendrá cena con los pastores y celebración alrededor de las fogatas.

la montée vers les estives La tercera es la jornada mas larga y difícil, es de 4 a 8 horas caminado, pasando en dos ocasiones desniveles de 2000 m para terminar en una senda en plena montaña, donde los caballos van a volver finalmente a su medio natural, van a hacerse temporalmente un poco salvajes. Con anticipación habremos separado el ganado en dos grupos que irán a pastos opuestos de cada lado del valle. Si el tiempo lo permite esta operación se realiza en un día, pero a veces toma dos. En cualquier caso, habremos alcanzado la meta de nuestro recorrido bien cansados pero con un acervo de experiencias extraordinario.

Photos : Tom Bible et Bruno Willer

 
Trashumancia

Puedes ber algunas imajes de nuestros caballos negros en la subida a los pastos, a una altura de 2000 metros. Unos 20 Km diarios recorriendo caminos y sendas para encontrar día tras día las diferente manadas de ovejas, vacas y caballos, a pié o a caballo, que se nos juntarán.
Será la oportunidad de encontrarse con otros criadores y oir cuentos, chistes y canciones al pie de una fogata, acampando.